Allí, lejos de las rutas turísticas trilladas, se puede explorar un mundo como ya apenas existe en Europa: extensas dehesas con árboles centenarios gigantescos, prados en flor con una biodiversidad asombrosa, paisajes en los que el coro de los pájaros aún está completo. Basta con detenerse una horita bajo uno de los imponentes robles de dehesa y contemplar el paisaje: amplios valles con vegetación semiabierta, es decir, extensos pastizales con aspecto de sabana, árboles aislados, pequeños sotos y bosquetes.
En el valle, el curso de un arroyo se adivina por su vega, que se ha conservado en estado natural. Un águila pomerana vuela en círculos sobre ella. En la meseta de enfrente, los pastizales están casi desprovistos de árboles. En algún punto intermedio, un pequeño pueblo. Aquí y allá pastan vacas y también algunos caballos; se oyen los cencerros de un rebaño de cabras y el ladrido de un perro. Por lo demás, solo el canto de los pájaros y el cri-cri de los grillos. Ningún ruido de la civilización, ninguna carretera que corte el idilio, ningún tendido eléctrico que cruce las colinas del horizonte. El tiempo parece detenido. No hace falta mucha imaginación para sentirse transportado doscientos años atrás.
De repente uno se encuentra en un paisaje que parece un cuadro de Caspar David Friedrich. Las impresiones de estos amplios paisajes de colinas son sobrecogedoras. Regiones con un escenario tan grandioso y tan pocos asentamientos humanos despiertan a la vez entusiasmo y cierta nostalgia. Cuando se mira todo con los ojos bien abiertos y uno se deja cautivar por la fascinación del paisaje, enseguida se da cuenta de que muchas regiones de Alemania tuvieron antes este mismo aspecto.
Valles por los que el oso pardo aún deambula con toda naturalidad y sale al atardecer del bosque al prado en busca de alimento. Matorrales espinosos en los que el alcaudón norteño, extremadamente raro en Alemania, forma parte del inventario habitual de especies. Prados con mariposas que hoy se buscan en vano en Alemania, como la Colias myrmidone o el chupaleches.
En las laderas más empinadas hay zonas de suelo desnudo - lugares ideales de anidación para las abejas silvestres. Sobre los taludes más grandes revolotean coloridos abejarucos, que han establecido allí sus colonias de cría y excavado pequeñas galerías en el material suelto.
También en algunos de los extensos pastizales se encuentran numerosas especies de aves que en Alemania figuran en lo más alto de la Lista Roja. Aquí son de lo más comunes. Las tarabillas norteñas usan las plantas herbáceas altas de los prados como oteadero, y el ronco canto del escribano triguero llega desde un arbusto. El bisbita campestre se ha instalado en los claros de suelo desnudo y, por encima, la alondra totovía trina su melodiosa canción. Algún montón de piedras está ocupado, como es natural, por la collalba gris. Al anochecer se oye el áspero reclamo del guion de codornices desde los prados más húmedos. En los arbustos espinosos crían por todas partes la curruca gavilana y el alcaudón dorsirrojo.
Pero también sus raros parientes, el alcaudón norteño y el alcaudón chico, extinguido en Alemania desde hace décadas, conviven aquí todavía. Todas las especies de aves ocupan su lugar de siempre. La enorme riqueza estructural y de insectos de estas superficies hace posible que todas estas especies sigan encontrándose aquí.
Transilvania también tiene mucho que ofrecer en el plano histórico-cultural: el pueblo de Viscri (Deutsch-Weißkirch), distinguido por la UNESCO, con su impresionante iglesia fortificada, o el precioso casco antiguo de Sighișoara (Scheßburg), con sus espléndidos edificios y un auténtico castillo de cuento. Los sajones de Transilvania marcaron durante siglos toda la región al pie de los Cárpatos - con su cultura, con sus edificios y también con su forma de aprovechar el paisaje. Mucho de ello se ha conservado hasta hoy y permite asomarse a un mundo en el que el uso de la tierra no necesitaba protección de la naturaleza, porque todas las estructuras que requiere una biodiversidad exuberante ya estaban presentes. Y siguen existiendo hoy - por suerte.
Entre los paisajes más impresionantes que hay que ver está, por ejemplo, el bosque adehesado de Mercheasa, con robles centenarios y gigantescos en los que crían el pico picapinos, el pico mediano, el pito real, el pito cano y el pico menor, así como el torcecuello, y por los que trepan escarabajos raros que viven en la madera muerta, como el gran capricornio o el ciervo volante. El extenso paisaje de pastoreo alberga formas de pastoreo muy distintas: vacas, búfalos, caballos, pero también ovejas y cabras. Así surge una mezcla única de distintos usos y tipos de vegetación.
Comparables a la legendaria Comarca de «El Señor de los Anillos» son las colinas de formas curiosas de Hundertbücheln («cien colinas») - pequeñas lomas empinadas que salpican la llanura por docenas y ofrecen una estampa muy especial. En sus laderas se encuentran los prados con mayor riqueza de especies, cada uno de carácter muy distinto según su situación y orientación. Aquí se puede descubrir una gran variedad de microhábitats en un espacio mínimo.
Regiones en las que la abundante avifauna, el revoloteo de innumerables especies de mariposas y las vacas, búfalos de agua, caballos, cabras y ovejas que pastan tranquilos en el paisaje componen cuadros vivientes. Cantos de aves como los de la oropéndola, la alondra totovía, la tarabilla norteña o la curruca gavilana se oyen por todas partes.
Quien quiera vivir alguna vez la naturaleza original de los paisajes europeos, descubrir una enorme biodiversidad - no solo de aves - y atreverse a dar un salto a una época completamente distinta, debería dejarse cautivar por el encanto de Transilvania y sus paisajes, como los que antaño existían en casi toda Europa.
Lea también otro artículo sobre las bellezas de Transilvania:
